Dimanche 29 août 2021
Krefeld, Allemagne

Je tiens également à vous saluer tous très chaleureusement. Nous avons entendu une merveilleuse parole d’introduction. Nous y reviendrons. Tout le monde, ceux de la Suisse, de l’Autriche, de tous les pays européens saluent tous; tous les autres pays nous ont aussi envoyé des salutations. Nous sommes, en effet, en relation avec le Seigneur et les uns avec les autres dans le monde entier. Frère Mwamba de Kolwezi m’a dit: «Cette fois – ci, tu dois aussi transmettre mes salutations».

Nous sommes reconnaissants au Seigneur pour les retransmissions des réunions que nous pouvons avoir. Tout le monde dans le monde entier suit et prend part. Nous remercions le Seigneur pour les frères qui prennent le temps de tout arranger et de préparer les retransmissions individuelles pour qu’elles soient diffusées.

Nous sommes également reconnaissants de ce que, comme frère Branham pendant les années soixante, nous sommes allés au cœur des choses et nous avons prêché tout le conseil de Dieu dans les années quatre – vingt. Nous n’entrerons pas plus en détails sur ce qui se passe sur la terre. Des nouveaux messages arrivent chaque jour. Nous pensons aussi à tous ceux qui sont en Haïti et aussi en Afghanistan et en général, partout où les hommes sont dans le besoin. Que Dieu accorde Sa grâce pour que ce temps se termine. Nous croyons que nous ne sommes pas seulement arrivés à la fin des temps, mais, à la fin de la fin des temps. Et même quand on pense à Jérusalem, d’un côté il y a le Hamas, et de l’autre, l’État Islamique, d’un autre côté, Al – Qaïda. Il y a quelque chose qui se passe partout. Qui peut expliquer ça? Notre Seigneur a prédit et, bien – sûr, a mis l’accent en disant: «Quand vous verrez tout cela, redressez – vous, levez la tête car votre rédemption est proche».

Bien – aimés frères et sœurs, ici en Suisse, en Autriche, dans les pays voisins et partout dans le monde entier, nous sommes très reconnaissants à Dieu de ce que nous ne prêchons pas seulement sur ce que Dieu a fait au temps de Moïse ou ce qu’Il a fait aux jours de notre Seigneur ou aux jours des apôtres, mais, par la grâce de Dieu, par la conduite directe et les directives du Saint – Esprit, nous avons été initiés, introduits dans ce que Dieu a promis pour cette période de l'Église. L’une des choses est l’accomplissement des prophéties bibliques dans tous les peuples, les langues et en Israël; y compris le réchauffement climatique et le changement climatique, tout a été prédit à l’avance. Nous l’avons souvent mentionné dans nos prédications. Mais, ce qui compte pour nous, ce que nous exécutions l’ordre que le Seigneur nous a donné.

Frères et sœurs, permettez – moi de dire cela clairement: Aussi certain que Moïse a été informé de tous les détails, il avait reçu des instructions sur ce qui devait être fait et comment cela devait être fait, même les mesures lui étaient dictées… Et si nous allons plus loin, lorsqu’Élie devait exécuter sa commission, il lui a aussi été dit exactement ce qu’il devait faire. Quand Jean – Baptiste était apparu, il savait exactement qui il était, ce qu’il était et quelle était la tâche qu’il devait accomplir dans son service.

Frères et sœurs, je vais devoir dire ceci plusieurs fois: Même si nous avons reconnu bibliquement la commission de frère Branham, qu’il a vraiment reçu une commission du Seigneur, un mandat, et qu’il devait apporter le message biblique, et, comme Jean – Baptiste lors de la première venue de Christ avait été envoyé, c’est ainsi que frère Branham a été envoyé avec le message purement biblique afin qu’à la fin, l'Église soir ramenée là où elle était au commencement, comme corps du Seigneur, comme Église du Dieu vivant. Frères et sœurs, cela ne sera reconnu que par tous ceux qui appartiennent réellement à l'Église des premiers nés. Pas par les religieux et ceux qui font partie d’une congrégation, mais par ceux qui ont été effectivement baptisés dans le Corps du Christ par le Saint – Esprit et qui sont réellement conduits dans toute la vérité de la parole par le Saint – Esprit.

Disons cela très clairement: même dans les premiers versets de l’Ancien Testament, dans Genèse chapitre 1, il nous est dit ce qui s’était réellement passé. Quelle était la chose la plus importante? C’était que le Saint – Esprit, l’Esprit de Dieu planait sur toute la terre pour que ce que le Seigneur Dieu dirait, prononcerait, appellerait à l’existence, puisse arriver. Ce n’est que là où l’Esprit de Dieu est présent que la parole écrite peut devenir une parole révélée et vivante.

Bien – aimés frères et sœurs, s’il est écrit que quand le Seigneur s’est révélé à Moïse dans le buisson ardent, Moïse devait enlever ses chaussures parce qu’il se tenait sur une terre sainte en présence de Dieu et que le Seigneur lui parlerait. Nous aussi, nous avons foulé une terre sainte. Nous aussi, nous devons écouter la parole de Dieu dans la crainte, la recevoir et la croire afin qu’elle nous soit révélée. Et ainsi, nous voyons qu’il a plu au Seigneur Dieu d’être à l’œuvre, et cela, dès le commencement, par son Esprit.

Quand nous lisons au sujet de la naissance du Sauveur, il est écrit: «le Saint – Esprit viendra sur toi et la puissance du Très haut te couvrira de Son ombre. Ce qui naîtra de toi sera appelé Fils de Dieu». Ainsi, ce n’était pas seulement la promesse, mais la puissance du Saint – Esprit accompagne toujours la promesse et en fait une réalité divine. C’est ainsi que l'Église du Nouveau Testament a commencé: «Attendez à Jérusalem jusqu’à ce que vous soyez revêtus de la puissance d’en – haut». Et puis cela s’est accompli comme nous le savons tous dans Actes des Apôtres chapitre 2: un bruit puissant est descendu du ciel, et le Saint – Esprit a rempli toute la pièce et tous ceux qui y étaient rassemblés. C’est ainsi que l'Église du Nouveau Testament a commencé: La promesse s’est réalisée; le Saint – Esprit a été répandu et l'Église a été créée.

Frères et sœurs, nous ne devons pas regarder à nous – mêmes, mais nous devons et pouvons regarder au Seigneur et nous tourner vers Lui. En général, nous sommes tous très impatients. Nous sommes dans une grande attente. Mais quand on y regarde, il n’y a jamais eu autant d’épreuves dans les familles, dans les mariages, dans les couples, avec les enfants, avec les vieux et les jeunes tel qu’il y en a maintenant. Mais, nous savons une chose: Dieu est Fidèle, et chaque parole de Dieu est vraie. Chaque promesse sera accomplie et l’Esprit de Dieu veillera à ce que nous soyons nouvellement revêtus. Quant à nous, nous croyons que le Seigneur achèvera Son œuvre avec l'Église du Nouveau Testament.

Frère Branham a terminé sa commission selon les Écritures: «Voici, je vous envoie Élie, le prophète, avant que le grand et terrible jour du Seigneur ne vienne». Pour tous ceux d’entre vous qui ont des difficultés et disent: «Cela concerne Israël, cela concerne Jean le Baptiste, ou alors un Élie qui doit encore venir avec Moïse», non. Le point ici c’est que notre Seigneur a dit au singulier dans Matthieu 17 après que Moïse et Élie soient apparus sur la montagne de la transfiguration, Il a dit: «Élie vient premièrement et rétablira toutes choses à l’état primitif». Et notre Seigneur reste au ciel (selon Actes des Apôtres chapitre 3 versets 17, 18 et 19), jusqu’à ce que tout soit restauré dans l'Église. Par conséquent, avec le ministère, le service de frère Branham, tout n’a pas pris fin. Il y a eu une suite, un nouveau départ. Frère Branham n’a apporté le message qu’aux États – Unis mais, le message devait être apporté dans tous les peuples, toutes les langues et toutes les nations car c’est ainsi que notre Seigneur l’a annoncé: «cet Évangile du royaume de Dieu sera prêché pour servir de témoignage à toutes les nations, ensuite viendra la fin». C’est exactement ce qui s’est passé. On peut s’exclamer à haute voix et dire: «aujourd’hui cette Écriture, cette promesse est accomplie sous nos yeux».

Pendant de nombreuses années, moi aussi, je n’ai prêché qu’en Allemagne, en Suisse et en Autriche. Mais ensuite, le temps vint pour les pays voisins et par la suite, l’appel divin est venu le 02 avril 1962 qui a conduit à ce qu’après le départ de frère Branham, le message de la pure parole, sainte, a été porté dans le monde entier.

Frères et sœurs, permettez – moi de vous donner deux ou trois exemples afin que vous puissiez comprendre ce que cela signifie. Je ne nommerai pas les gens et je ne nommerai pas non plus de communauté religieuse. Le fondateur d’une grande communauté dite chrétienne a lu dans 1 Corinthiens chapitre 1 où Paul a dit: «Le Seigneur ne m’a pas envoyé pour baptiser mais pour prêcher l'Évangile». À cause de cela, cette personne a prêché toute sa vie et n’a baptisé personne parce qu’elle a mal compris un seul mot. Il aurait dû lire avant, lire après et continuer dans le livre des Actes des Apôtres. Je le dis juste pour souligner l’importance de bien comprendre Dieu et la parole de Dieu, et ce qui est écrit, pour pouvoir le voir dans l’ordre biblique.

L’une de plus grande communauté dite chrétienne se réfère aussi à Actes des Apôtres chapitre 2 verset 38 où il est écrit: «… et que chacun de vous soit baptisé au nom de Jésus – Christ… et vous recevrez le don du Saint – Esprit». Cette communauté de foi continue de baptiser au nom du Père du Fils et du Saint – Esprit, mais prétend que tous ceux qui ont été baptisés ont aussi reçu le Saint – Esprit en même temps qu’ils ont été baptisés. Et, depuis sa création, il n’y a pas eu une seule heure de prière au cours de laquelle les croyants de cette dénomination auraient prié pour recevoir le baptême du Saint – Esprit.

Vous savez quelle douleur cela représente pour moi! Que de grandes dénominations dites chrétiennes mondialement répandues et reconnues aient été induites en erreur, et cela, depuis le début! C’est une douleur pour moi. Je ne veux pas entrer dans autres choses… mais vous savez tous, quand dans les églises de l’état, que ce soit l’église catholique ou les églises protestantes, quand on met trois gouttes d’eau sur le front d’un bébé «au nom du Père, au nom du Fils, au nom du Saint – Esprit», et puis ils disent: «Maintenant, tu es né de nouveau, maintenant, tu es chrétien, maintenant tu as reçu le baptême du Saint – Esprit», imaginez tout ce qui a mal tourné dans tout ce christianisme!

Et maintenant, encore cette remarque. Depuis les jours de la réformation, Dieu a pris un nouveau départ. L’Esprit de Dieu a commencé à agir de manière puissance cent ans avant la réformation. Nous ne voulons pas entrer plus en profondeur de ces choses, mais, à chaque réveil, l’action de Dieu s’est rapprochée de plus en plus de ce que la Bible enseigne: Repentance, baptême, foi, baptême du Saint – Esprit jusqu’au réveil de la pentecôte. Et maintenant, nous avons le dernier message divin qui appelle à sortir, sépare et prépare tous ceux qui reçoivent ce message, quelle que soit la communauté religieuse à laquelle ils appartiennent. Le Seigneur appelle de tous les peuples, les langues et les nations.

Nous sommes reconnaissants au Seigneur de pouvoir avoir cette émission depuis Zurich, et allons maintenant, avec l’aide de Dieu, revenir à la parole d’introduction. Nous allons déjà lire un passage de la Bible avant de revenir à la parole d’introduction. S’il te plaît.

[Frère Borg lit. N.D.L.R]. Nous lisons dans 1 Corinthiens chapitre 4 versets 1 et 2:

Traduit de la version Menge:

«Que chacun nous considère comme des serviteurs du Christ et intendants des mystères de Dieu. Dans cet état de choses, cependant, les administrateurs sont censés être fidèles.

Que le Seigneur soit remercié. L’apôtre Paul avait un appel divin et une responsabilité devant le Dieu Tout – Puissant. Si je dis aujourd’hui que frère Frank a aussi reçu un appel divin et qu’il a une responsabilité directe devant Dieu; nous avons été nommé intendants (administrateurs) des mystères de Dieu, et nous avons été établis en tant que tels. Mais, avant que nous puissions administrer et proclamer les mystères de Dieu qui étaient cachés dans la parole, avant que nous puissions les proclamer, ces mystères devaient être révélés et, il a fallu un service prophétique pour révéler les mystères car, la parole vient au prophète et ce sont eux qui la transmettent ensuite. Paul ne voulait pas être juste considéré comme un prédicateur ou un évangéliste, un docteur ou un prophète, mais comme un intendant, un administrateur établi par Dieu pour administrer les mystères de Dieu, transmettre la parole sainte, révélée par la grâce. Et puis, bien – sûr, la remarque: lorsque nous comparaitrons devant le Seigneur, nous voulons être trouvés fidèles.

Je remercie mon Dieu. Ce n’est pas mon mérite, c’est la conduite du Saint – Esprit, de ce que pas une seule fois, j’ai dévié ou j’ai été la victime d’une interprétation. Mais les précieux mystères de la parole, du conseil du salut de Dieu tel qu’ils ont été donnés à Paul, aux apôtres et à frère Branham, ces choses m’ont aussi été révélées et j’ai pu les transmettre fidèlement. Quel le Seigneur soit remercié pour cela! S’il vous plaît, frères et sœurs bien – aimés, nous n’avons pas à faire à des hommes. Nous n’avons pas été établis par des hommes. Nous ne sommes pas allés dans des écoles bibliques pour y être enseignés. Nous avons été établis par Dieu Lui – même avec la pleine responsabilité de transmettre ce qui nous a été confié. Je peux dire au nom du Seigneur que je n’ai rien ajouté, rien interprété, rien retranché, mais j’ai proclamé tout le dessein de Dieu par grâce.

Maintenant, nous arrivons à la merveilleuse parole d’introduction. Lisons les différents versets et observons – les.

[Frère Borg lit. N.D.L.R]. Nous lisons dans 1 Corinthiens chapitre 2 à partir du verset 4 au verset 10:

Traduit de la version Menge:

«…et mon discours et mon sermon n'ont pas eu lieu avec des paroles impressionnantes de sagesse, mais avec l'évidence de l'esprit et de la force de Dieu».

Amen! Amen! Et là, nous y arrivons déjà! Il n’a pas utilisé des paroles impressionnantes reprenant des termes de langues étrangères afin de donner l’impression que nous proclamons des connaissances particulières! Non. Nous avons prêché la parole précieuse et sainte dans la simplicité, et elle est tombée dans le cœur des hommes. Et tous ceux qui, maintenant, croient vraiment au message, ne le reçoivent pas avec leur tête. Ils ne discutent pas sur le message, mais ce message tombe dans leur cœur et leur est révélé par le Saint – Esprit. S’il te plaît.

[Frère Borg lit. N.D.L.R]. Verset 5:

Traduit de la version Menge:

«Car votre foi ne doit pas être fondée sur la sagesse humaine, mais sur la puissance de Dieu».

Cela doit aussi être souligné. Il en est de même à notre époque: non basé sur la sagesse humaine. Devrais – je vous donner un exemple? J’espère que les Adventistes du septième jour me pardonneront, mais, quand ils lisent Apocalypse chapitre 1 sur le jour du Seigneur, ils disent: «c’était le sabbat!». Et pour ajouter encore une chose, quand la Bible parle du sceau de Dieu, eux ils disent: «Le sceau de Dieu c’est observer le sabbat!» Mais qu’est – ce – que les gens on fait? Qu’ont – ils apporté au peuple? Ils ont transmis leurs propres interprétations et leurs propres pensées. Non! Nous sommes reconnaissants à Dieu de pouvoir laisser le passé derrière nous, oublier tout ce que les gens ont enseigné et enseignent encore dans leurs églises, et nous approfondir seulement dans ce qui est écrit dans la parole de Dieu. S’il te plaît.

[Frère Borg lit. N.D.L.R]. Maintenant le verset 6:

Traduit de la version Menge:

Cependant, c’est une sagesse que nous prêchons parmi les parfaits, mais pas la sagesse de ce siècle, pas non plus celle des dirigeants de ce siècle qui vont être anéantis: non, nous prêchons La sagesse mystérieuse et cachée de Dieu que Dieu a prédestinée avant les siècles pour notre gloire.

Alléluia! Amen! «Sagesse que Dieu a prévue pour nous avons les âges, avant les siècles». Nous remercions frère Shurer qui a lu une telle parole merveilleuse en guise d’introduction. Nous ne présentons pas la sagesse humaine, mais la sagesse cachée mais révélée de Dieu! Et tous ceux qui sont de Dieu sont conduits par le même Saint – Esprit dans tout ce qui a été écrit par l’Esprit de Dieu dans la parole de Dieu. Au début, c’était principalement les prophètes qui étaient sous l’onction et l’inspiration du Saint – Esprit pour prêcher la parole. Ensuite, les apôtres sous la même inspiration du Saint – Esprit, ce qui était écrit leur fut révélé. Le Nouveau Testament est donc le résultat de l’Ancien Testament. Tout est éclairci. Tout a été écrit. Redisons – le vraiment du fond du cœur: Nous ne prêchons pas la sagesse humaine, mais la sagesse divine qui est cachée dans la parole. Mais comme l’a dit Paul, le mystère de Dieu est venu à lui par la révélation. Il lui a été accordé.

C’est par la révélation de l’Esprit que tous ces mystères, chaque sujet dont frère Branham a parlé m’ont été révélés. Il ne reste plus une seule question parce que nous comprenons tout ce que le prophète a dit dans les Écritures. Nous mettons et laissons Dieu et Sa parole être valables pour toujours. Disons – le encore: Dieu nous l’a révélé par le Saint – Esprit parce que nous avons été choisis avant même la fondation du monde. À notre Dieu soit la reconnaissance pour cela! S’il te plaît.

[Frère Borg lit. N.D.L.R]. Maintenant le verset 8:

Traduit de la version Menge:

Cette sagesse qu'aucun des dirigeants de ce monde n'a connue; car s'ils les avaient connus, ils n'auraient pas crucifié le Seigneur de gloire; Plutôt comme il est écrit (nous prêchons ainsi),: «Ce qu'aucun œil n'a vu, aucune oreille n'a entendu, et ce dont aucun cœur humain n'a eu la moindre idée, c'est – à – dire ce que Dieu a préparé pour ceux qui l'aiment. »

Ici aussi, nous avons entendu des pensées puissantes de Dieu. À quel point devrions – nous être reconnaissants que Dieu nous ait ainsi fait grâce et que maintenant, nous soyons vraiment conduits dans toutes ces choses en ce moment.

Aux jours de notre Seigneur, le Seigneur dut pleurer sur Jérusalem. Les grands sacrificateurs, les scribes, les saducéens et les pharisiens étaient tous des chefs aveugles conduisant des aveugles. Il est écrit: «si un aveugle conduit un autre aveugle, ils tomberont tous les deux dans la fosse». Ça, c’est aussi une douleur que notre Seigneur dû endurer autrefois. «Il est venu chez les Siens, et les Siens ne L’ont pas reçu». Il monta sur la montagne des Oliviers, regarda sur la belle vallée de Gethsémané jusqu’au Temple et au mont du Temple, et Il pleura amèrement sur Jérusalem et prononça ces mots: «O, Jérusalem, Jérusalem, si seulement tu avais reconnu en ce moment ce qui sert à ta paix! mais maintenant, cela est resté caché à tes yeux.» Pourquoi est – ce resté caché? Parce qu’ils ne savaient pas de qui il s’agissait. Ils ne L’ont pas reconnu, au contraire, ils L’ont insulté, l’ont désigné de tous les noms, de Belzébul et de différentes manières! Ils n’ont pas reconnu l’heure la plus importante de leur histoire! Et ils souffrent encore jusqu’aujourd’hui comme aucun autre peuple.

Bien – aimés frères et sœurs, maintenant, je me pose la question, je me demande: Qu’arrivera – t – il à tous ceux sur lesquels notre Seigneur pleure aujourd’hui dans notre époque? Il doit simplement pleurer sur eux. Aujourd’hui encore, Il regarde sur toute la terre, sur toutes les trois cents cinquante communautés dites chrétiennes. Il regarde sur toute la terre et, quel est le résultat? Ils n’ont pas reconnu l’heure de la visitation divine, l’heure dans laquelle les prophéties bibliques s’accomplissent.

Disons aussi ceci: Tous ceux qui avaient reçu la mission de Jean – Baptiste, l’homme de Dieu, il a pu leur dire: «Je vous baptise d’eau pour la repentance, mais Celui qui vient après moi vous baptisera du Saint – Esprit et de feu». Tous ceux qui, autrefois, crurent au message de Jean – Baptiste, ont fait partie des premiers trois milles qui étaient là le jour de la pentecôte et qui furent baptisés du Saint – Esprit, le jour le plus important lors du fondement de l'Église du Nouveau Testament. Qui sera présent aujourd’hui quand Dieu accordera la perfection, l’achèvement de Son œuvre, quand Il accordera la pluie de l’avant et de l’arrière – saison, quand Il accordera la restauration de toutes choses, quand Il ébranlera encore une fois le ciel et la terre? Tous ceux qui, maintenant, croient vraiment au dernier message divin biblique car, ce sont ceux – là qui croient en réalité Dieu, ce sont ceux – là qui croient vraiment les promesses que Dieu a données pour cette époque; ce sont ceux – là qui verront ensuite ces promesses s’accomplir. Ils les vivront et les expérimenteront tous personnellement.

On ne peut que s’exclamer de plein cœur: «Bénis sont les yeux qui voient et les oreilles qui entendent! Bénis soit celui qui a trouvé grâce aux yeux de Dieu». À qui cela s’applique – t – il maintenant? Qui a des oreilles pour entendre ce que l’Esprit dit à l'Église? Pas ce qui est décidé dans un concile d’une église, mais, ce que dit par le Saint – Esprit qui a fondé Lui – même l'Église, qui a inspiré les prophètes, qui a inspiré les apôtres, Celui qui était avec frère Branham et qui est aujourd’hui avec nous. Seulement ceux qui croient ce que Dieu a déterminé pour cette dernière partie et y participent, tous ceux qui prennent vraiment part à ça, expérimenteront tout jusqu’à l’achèvement et l’enlèvement lors du retour du Seigneur Jésus – Christ. Lisons encore le verset 10. S’il te plaît.

[Frère Borg lit. N.D.L.R]. Verset 10:

Traduit de la version Menge:

Mais, c’est par l’Esprit que Dieu nous a révélé ces choses; car l'esprit sonde tout, même les profondeurs de Dieu.

Alléluia! Loué soit le nom du Seigneur! L’Esprit de Dieu sonde tout. Il conduit dans la parole, Il révèle la parole. Il nous a aussi révélé Dieu. Ce n’est que par le Saint – Esprit que nous connaitrons la révélation de Dieu en Jésus – Christ. Et dans tous les contextes qui lui appartiennent, Dieu a tout fait de telle manière que les hommes ne fassent rien avec leur intellect, qu’ils ne comprennent rien par leur intellect mais que ce soit l’Esprit de Dieu qui conduise les enfants de Dieu, les guide et les fait passer de clarté en clarté.

Nous sommes vraiment reconnaissants au Seigneur de tout notre cœur d’avoir eu la grâce de reconnaitre quelle est la promesse qui s’accomplit dans notre temps, les promesses qui étaient déterminées pour l'Église et qui s’accomplissent dans notre époque par la grâce de Dieu. Lisons encore un verset.

[Frère Borg lit. N.D.L.R]. 1 Corinthiens chapitre 2 verset 12:

Traduit de la version Menge:

«Mais nous n'avons pas reçu l'esprit du monde, mais l'esprit qui est de Dieu, afin de savoir ce qui nous a été donné par Dieu par grâce».

Amen! Avez – vous tous lu et écouté avec nous? Bien – aimés frères et sœurs, Paul n’a pas parlé ici de lui au singulier, mais nous tous nous sommes inclus. Toi et moi, dans chaque peuple, dans chaque nation, dans chaque pays sur la terre. Nous tous qui, maintenant, croyons Dieu. S’il te plaît, lis encore cette partie.

[Frère Borg lit. N.D.L.R].:

«Mais nous n'avons pas reçu l'esprit du monde, mais l'esprit qui est de Dieu, afin de savoir ce qui nous a été donné par Dieu par grâce».

On peut toujours le lire et le relire. Nous tous, pas seulement toi, Paul; toi, Pierre; ou toi Jacques, ou toi Jean, pas seulement toi, frère Branham; pas seulement toi, frère Frank, mais nous tous qui avons cru au message divin, il nous a été révélé à tous par grâce. Et je suppose vraiment que nous n’aurons pas à reparler dans une telle émission en direct des choses qui ont mal tourné en se référant au prophète, mais je voudrais encore souligner ceci: Est – ce – que vous pouvez vous imaginer que des frères qui connaissaient personnellement frère Branham, avec qui lui et moi nous étions ensemble, ont fermé la Bible devant mes yeux, ils l’ont mise de côté et ont dit: «Chacun a une Bible», et ensuite, mettent les brochures de frère Branham devant eux, en prennent des citations et font reposer toute leur prédications uniquement sur des citations? Nous tous, nous avons vraiment bien ouvert la Bible. Ce qui est écrit dans les Actes des Apôtres s’est réalisé pour nous: «Ils sondaient les Écritures quotidiennement pour voir si ce qu’on leur disait était exact». S’il vous plaît, s’il vous plaît, sondez quotidiennement les saintes Écritures. Ne vous référez jamais à frère Branham. Ne vous référez jamais à frère Frank, mais référez – vous à Dieu et à la sainte et précieuse parole de Dieu. Nous ne sommes que des serviteurs ayant la responsabilité de transmettre les mystères de Dieu en tant qu’intendants, administrateurs, pour être fidèles à ces mystères. Nous ne transmettons que ce que le Seigneur nous a donné par grâce.

Pour résumer, frères et sœurs bien – aimés, c’est vraiment le temps le plus important dans l’histoire de l’humanité. Et quand je pense au fait que le Seigneur m’a parlé personnellement à plusieurs reprises, qu’Il m’a donné des instructions à voix audible… frères et sœurs, je rapporterai plusieurs choses dans une émission en direct, je raconterai par gratitude comment le Seigneur a tout dirigé et conduit depuis le commencement.

Ces derniers jours, j’ai écouté les prédications que frère Branham avait prêchées en 1955 à Karlsruhe ici en Allemagne, ensuite à Zurich en Suisse en 1955, je me suis beaucoup réjoui et j’ai remercié Dieu du fond du cœur d’avoir été assis dans l’auditoire et d’avoir vécu et entendu ces choses à l’époque (en 1955) ayant été à l’endroit même! J’avais tout vu et j’avais trouvé grâce auprès de Dieu depuis le début. J’ai su dès le premier jour, dès la première rencontre, dès la première réunion en août 1955, j’ai su que c’était un homme de Dieu. Et plus tard, j’ai ensuite entendu parler de la commission divine que le Seigneur lui a confiée. Que le Seigneur soit remercié.

Beaucoup pensent à Luther, à Wesley, à John Smith, à tous les hommes de Dieu qui ont été utilisés par Dieu au cours des siècles passés, Zwingli, Calvin, à d’autres hommes de Dieu. Et nous sommes reconnaissant de mentionner aussi frère Branham. Et nous remercions le Seigneur d’avoir envoyé son prophète dans notre jour pour révéler tout ce qui appartient au conseil de Dieu et nous établir comme intendants, administrateurs des mystères de Dieu.

Soyez bénis de la bénédiction du Dieu vivant! Que le Seigneur, notre Dieu, vous accorde la révélation pour que vous puissiez reconnaitre ce jour, reconnaitre ce temps, ce message et son messager et aussi vous laisser ramener, corriger par Dieu et ramener dans l’état originel dans lequel l'Église était au commencement. C’est là que nous serons ramenés comme Église, comme Église enseignée par l’Esprit de Dieu, ramenés au commencement par la puissance du Saint – Esprit. Aussi certain que la parole prophétique, la parole de l’enseignement, tout ce qui est dans la Bible qui concerne l'Église du Nouveau Testament, comme c’était au début, au commencement, quand elle a été fondée par le Saint – Esprit, cela se tiendra maintenant à la fin.

Et nous tous —j’inclus tout le monde—nous prendrons tous part à ce que Dieu fera finalement et nous serons là quand le Seigneur reviendra, et nous serons enlevés, pris vers Lui.

Soyez tous bénis ici à Zurich, en Suisse, en Autriche, dans tous les pays voisins, voisins, soyez bénis dans tous les peuples, les langues et les nations. Soyez bénis des bénédictions du Dieu Tout – Puissant. Remerciez le Seigneur de ce qu’Il n’a plus à pleurer sur vous parce que vous avez reconnu le jour et l’heure dans lequel les promesses pour ce temps s’accomplissement. Soyez bénis dans le saint nom de Jésus! Amen!

Nous nous tenons debout pour la prière. Frère Borg priera avec nous.